The Calafarina Cave is located in Pachino, in the province of Syracuse, between the small seaside district of Marzamemi and the town of Portopalo di Capo Passero, the southernmost tip of the island. It is just over 100 m long and has a height difference of about 20 m, inhabited since the Bronze Age. (Entry from the Italian Wikipedia page, CC BY-SA. Place marked by the OpenStreetMap community.)
In the app, check in on site: you earn a point and the AI guide tells you about the place in your language.