The Diocesan Museum of Catania is located in the part of the Seminary of Clerics adjacent to the Cathedral of Saint Agatha. (Entry from the Italian Wikipedia page, CC BY-SA. Location noted by the OpenStreetMap community.)
In the app, check in on site: you earn a point and the AI guide tells you about the place in your language.